Netzwerkverbindung einrichten

MIMAKI ENGINEERING CO., LTD.

https://mimaki.com/ D204015-10

Inhaltsverzeichnis

Vorsichtsmaßnahmen................................................................................  3 Über dieses Handbuch................................................................................  4 In diesem Dokument verwendete Notation ......................................................  4 In diesem Handbuch verwendete Symbole ....................................................  4 So erhalten Sie diesen Leitfaden und zugehörige Dokumente................................. 4

Kapitel 1 Über RasterLink8

1.1 Einleitung................................................................................ 6 Systemkonfiguration ................................................................................ 6

1.2 Systemanforderungen ......................................................  7

Betriebssystem für Windows-Client-PCs................................................................ 7 Betriebssystem für Macintosh-Client-PCs ................................................................ 7

1.3 Client-PC-Druckmethoden.................................................  8

Drucken mit einem Hot Folder................................................................  8 Drucken durch Installieren eines Druckertreibers .................................................... 8 Drucken Sie mit einem USB-Speicherlaufwerk oder einem anderen Speichermedium................. 8

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen

2.1 Übersicht über die Einstellungen................................................  10 Über den RasterLink-PC ....................................................................  10 Ablauf der Einstellungen ................................................................................  10

2.2 Ändern des Hostnamens ......................................................  11

2.3 Arbeitsgruppeneinstellungen ...................................................  13

2.4 Freigabe- und Sucheinstellungen................................  16

2.5 Erstellen eines Hot Folders und Druckers nach der Druckerregistrierung...  18

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen

3.1 Übersicht über die Einstellungen................................................  22

3.2 Für Windows................................................................................ 23 Arbeitsgruppeneinstellungen ................................................................  23 Freigabe- und Sucheinstellungen.................................................  26 Installation des Druckertreibers ...................................................................  28 Hinzufügen eines Druckers ....................................................................  32 3.3 Für Macintosh................................................................................  37 Arbeitsgruppeneinstellungen ................................................................  37 Hot Folder-Einstellungen mit dem Finder.................................................  39 Druckereinstellungen ................................................................................... 41 Manuelles Hinzufügen eines Druckers................................................................  44 Wenn „MKR71001.gz“ nicht ausgewählt werden kann.................................  47

3.4 Überprüfen der Hostnamen- und IP-Adresseinstellungen ................... 49

Vorsichtsmaßnahmen

• Jegliche unbefugte Nutzung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs, ganz oder teilweise, ist strengstens untersagt.
• Die Informationen in diesem Handbuch können in Zukunft ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Beachten Sie, dass einige der Beschreibungen in diesem Handbuch aufgrund von Abweichungen von den tatsächlichen Spezifikationen abweichen können

Verbesserungen und Überarbeitungen dieser Software.

• Kopieren der in diesem Handbuch beschriebenen Software von Mimaki Engineering Co. Ltd. auf andere Datenträger (außer

(zur Sicherung) oder das Laden in den Speicher zu anderen Zwecken als zum Zwecke der Ausführung ist strengstens untersagt.

• Mit Ausnahme dessen, was in den Garantiebestimmungen vorgesehen ist, übernimmt Mimaki Engineering Co. Ltd. dies nicht

übernehmen keinerlei Haftung für Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, indirekte Schäden, besondere Schäden oder andere finanzielle Schäden), die sich aus der Verwendung oder Unmöglichkeit der Verwendung dieses Produkts ergeben. Die Gleiches gilt auch für Fälle, in denen Mimaki Engineering Co. Ltd. auf die Möglichkeit hingewiesen wurde Schäden im Voraus. Wir haften beispielsweise nicht für den Verlust von Medien (Werken), die durch die Nutzung von verursacht werden dieses Produkts oder indirekte Verluste, die durch Produkte verursacht werden, die mit den Medien erstellt wurden.

RasterLink ist eine Marke oder eine eingetragene Marke von Mimaki Engineering Co., Ltd. in Japan und anderen Ländern Länder.

Adobe, das Adobe-Logo, Acrobat, Illustrator, Photoshop und PostScript sind Marken oder eingetragene Marken Marken von Adobe Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Apple, Macintosh und macOS sind eingetragene Marken von Apple Inc.

Microsoft, Windows, Windows 8.1, Windows 10 und Windows 11 sind eingetragene Marken oder Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Andere in diesem Handbuch beschriebene Firmennamen und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.

Über dieses Handbuch In diesem Handbuch werden die Einstellungen für einen PC, auf dem RasterLink8 installiert wurde, und die Vorgehensweise erläutert Installieren von Druckertreibern auf einem Client-PC.

In diesem Dokument verwendete Notation

• Die auf den Bildschirmen angezeigten Schaltflächen und Elemente sind in eckige Klammern [ ] eingeschlossen, z. B. [Fertig stellen / Finish] oder [Vollständig / Full

Color].

Farbe].

• Ersetzen Sie einen Druckernamen durch den Namen des von Ihnen verwendeten Produkts.
• Ein PC, auf dem RasterLink8 installiert ist, wird als „RasterLinkPC“ bezeichnet.
• „RIP-PC“ wird in diesem Handbuch als Hostname für RasterLink PC verwendet. Lesen Sie die Vorgehensweise zum Ersetzen

den Hostnamen mit dem des verwendeten RasterLink-PCs verknüpfen.

• Zur Erläuterung werden in diesem Handbuch Screenshots von Windows 10 verwendet.

In diesem Handbuch verwendete Symbole Einzelheiten Wichtig Das Symbol „Wichtig“ steht für Informationen, die Sie kennen müssen bevor Sie RasterLink8 verwenden.

Tipp Das Piktogramm „Tipp“ weist auf nützliche Informationen hin.

Referenz Informationen Kennzeichnet Referenzseiten mit verwandten Informationen. Klicken Sie auf den Text um die entsprechende Seite anzuzeigen.

So erhalten Sie diesen Leitfaden und zugehörige Dokumente Die neuesten Versionen dieses Handbuchs und zugehöriger Dokumente sind an folgender Stelle verfügbar:

• Offizielle Mimaki-Website (https://mimaki.com/download/software.html)

Kapitel 1 Über RasterLink8

Dieses Kapitel Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über RasterLink8.

Einleitung.................................................................6 Systemkonfiguration................................. 6 Systemanforderungen .................................7 Betriebssystem für Windows-Client-PCs ................... 7 Betriebssystem für Macintosh-Client-PCs ...................... 7 Client-PC-Druckmethoden ................................8 Drucken mit einem Hot Folder................................8 Drucken durch Installieren eines Druckertreibers.............8 Drucken Sie mit einem USB-Speicherlaufwerk oder einem anderen Gerät Speichermedien. .................................................8

Kapitel 1 Über RasterLink8 / 1.1 Einführung

1.1 Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Mimaki-Produkt entschieden haben.

RasterLink8 ist eine Anwendungssoftware zum Lesen verschiedener Arten von Bilddaten und zum Senden dieser als Druckdaten an einen von Mimaki Engineering hergestellten Tintenstrahldrucker.

Systemkonfiguration Client-PC PC, der Bilddaten erstellt.

Die Daten werden an den RasterLink-PC gesendet.

RasterLinkPC PC, auf dem RasterLink8 installiert ist.

USB 2.0-Schnittstelle oder Ethernet-Schnittstelle Sendet macOSWindows 10 Windows 11 Windows 10 Windows 11 Mimaki-Drucker RasterLink8

Kapitel 1 Über RasterLink8 / 1.2 Systemanforderungen

1.2 Systemanforderungen

Auf dem als Client verwendeten PC muss ein Betriebssystem wie unten beschrieben ausgeführt werden.

Abhängig vom Betriebssystem des PCs, auf dem RasterLink installiert ist, ist die Verbindung jedoch möglicherweise nicht möglich (im Folgenden als „RasterLink-PC“ bezeichnet) oder der Client-PC könnte die möglichen Funktionen einschränken verbunden. Einzelheiten finden Sie in der folgenden Tabelle.

Betriebssystem für Windows-Client-PCs Betriebssystem Microsoft® Windows 10® Home (64-Bit-Version) Microsoft® Windows 10® Pro (64-Bit-Version) Microsoft® Windows 10® Enterprise (64-Bit-Version) Microsoft® Windows 11® Home Microsoft® Windows 11® Pro Die Druckmethoden des RasterLink-PCs und -Betriebssystems sowie des Client-PCs und -Betriebssystems sind wie folgt.

Betriebssystem des RasterLink PC-Druckverfahrens Betriebssystem des Client-PCs Windows 10 Windows 11 64-Bit - Windows 10 64-Bit Hot Folder OK OK 64-Bit-Druckertreiber OK OK Windows 11 – Hotfolder OK OK - Druckertreiber N/A OK N/A: Nicht verfügbar Betriebssystem für Macintosh-Client-PCs macOS 10.12 bis 14 (Nur kompatibel mit SMB-Verbindung) Die Druckmethoden des RasterLink-PCs und -Betriebssystems sowie des Client-PCs und -Betriebssystems sind wie folgt.

Betriebssystem von RasterLink-PC Druckmethode Betriebssystem des Client-PCs macOS 10,12 bis 10.15 11 12 13 14 26 Windows 10 Hot Folder OK OK OK OK OK OK Druckertreiber OK OK OK OK N/A OK*1 Windows 11 (21H2) Hot Folder OK OK OK OK OK OK Druckertreiber N/A N/A OK OK N/A OK*1 Windows 11 (22H2 oder später) Hot Folder OK OK OK OK OK OK Druckertreiber N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A: Nicht verfügbar *1. Nach der Ausführung des Druckauftrags ist eine erneute Authentifizierung des RIP-PCs in der Druckerwarteschlange erforderlich.

1

Kapitel 1 Über RasterLink8 / 1.3 Client-PC-Druckmethoden

1.3 Client-PC-Druckmethoden

• Stellen Sie sicher, dass Sie das Benutzerkonto-Passwort über den RasterLink-PC festlegen.

Wenn Sie kein Passwort festlegen, können Sie vom Client-PC aus keine Verbindung herstellen.

Drucken mit einem Hot Folder RasterLink8 erstellt auf dem PC, auf dem es installiert ist, einen Ordner zum Empfangen von Bilddaten, einen sogenannten „Hot Folder“.

Ziehen Sie Bilddaten per Drag-and-Drop vom Client-PC in diesen Hot Folder, um die Daten an RasterLink8 zu übertragen.

Drucken durch Installation eines Druckertreibers Wenn Sie über eine direkte Verbindung mit Adobe Illustrator, Adobe Photoshop oder einer ähnlichen Anwendung drucken, verwenden Sie die Druckertreiber, erstellt von RasterLink8.

Geben Sie den von RasterLink8 erstellten Druckertreiber auf die gleiche Weise an wie einen normalen Druckertreiber.

Sie können eine der folgenden Methoden verwenden, um einen Hot Folder und einen Druckertreiber zu erstellen.

• Erstellen Sie einen Hot Folder und einen Druckertreiber, wenn Sie den Drucker mithilfe der Funktion [Drucker

[Verwaltung / Printer Management]-Funktion. (Siehe die separate RasterLink8-Installationsanleitung.)

• Verwenden Sie die Funktion [Favorit / Favorite], um einen Hot Folder und einen Druckertreiber zu erstellen.

„Erstellen eines Hot Folders und Drucker nach der Druckerregistrierung“ (S. 18) Wenn das Drucken auch nach Befolgen der Anweisungen nicht funktioniert.

• Die Druckmethode mit einem Hot Folder oder Druckertreiber basiert auf einer Betriebssystemfunktion und der

Wenn das Drucken fehlschlägt, kann dies auf ein Problem mit dem Windows- oder Macintosh-Betriebssystem oder auf eine Änderung zurückzuführen sein die Spezifikationen. Wenn Sie trotz Befolgung des Verfahrens nicht drucken können, verwenden Sie einen USB-Speicher Laufwerk oder ein anderes Speichermedium zum Verschieben der Daten.

Drucken Sie mit einem USB-Speicherlaufwerk oder einem anderen Speichermedium.

Die Bilddaten können in RasterLink8 importiert werden, indem sie vom Client-PC auf den RasterLinkPC verschoben werden mit einem USB-Stick oder einem anderen Speichermedium.

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen

Dieses Kapitel In diesem Abschnitt werden die Einstellungen beschrieben, die erforderlich sind, um RasterLink8 mit dem Netzwerk usw. zu verbinden dass es normal funktioniert.

Übersicht über die Einstellungen ......................10 Über den RasterLink-PC................................ 10 Ablauf der Einstellungen................................. 10 Ändern des Hostnamens ................................11 Arbeitsgruppeneinstellungen.................................13 Gemeinsame Einstellungen und Sucheinstellungen ................16 Erstellen eines Hot Folders und eines Druckers nach dem anderen Registrierung ......................................................18

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.1 Übersicht über die Einstellungen

2.1 Übersicht über die Einstellungen

Über den RasterLink-PC RasterLink PC gibt den PC an, der RasterLink8 installiert, und den PC, auf dem die Software installiert ist.

Ablauf der Einstellungen Der allgemeine Ablauf der RasterLink-PC-Einstellungen ist wie folgt.

1. Legen Sie die Einstellungen fest, bevor Sie RasterLink8 installieren.

„Ändern des Hostnamens“ (S. 11) „Arbeitsgruppeneinstellungen“ (S. 13)

2. Installieren Sie RasterLink8.

Registrierung des RasterLink8-Installationsdruckers (siehe separate „RasterLink8-Installationsanleitung“).

3. Geben Sie die Einstellungen nach der Installation von RasterLink8 an.

„Freigabe- und Sucheinstellungen“ (S. 16) Ändern Sie die allgemeinen Einstellungen des RasterLink-PCs, um den Client-PC mit dem RasterLink-PC zu verbinden Ordner und Drucker.

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.2 Ändern des Hostnamens

2.2 Ändern des Hostnamens

Geben Sie den Hostnamen (Computernamen) an, um den RasterLink-PC im Netzwerk zu identifizieren.

Wenn sich mehrere RasterLink-PCs im selben Netzwerk befinden, müssen Sie die Namen ändern, damit der Host Der Name wird nicht dupliziert.

Für diese Erklärung wird ein Beispiel verwendet, bei dem „RIP-PC“ als Hostname eingestellt ist.

1. Klicken Sie im Menü [Start] auf [Einstellungen / Settings].
2. Klicken Sie auf [System].
3. Klicken Sie auf [Info / About] und dann auf [Diesen PC umbenennen / Rename this PC].

2

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.2 Ändern des Hostnamens

4. Ändern Sie den [Aktuellen PC-Namen / Current PC name] und klicken Sie dann auf [Weiter / Next].
5. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [Jetzt neu starten / Restart Now].

• Der PC wird neu gestartet.

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.3 Arbeitsgruppeneinstellungen

2.3 Arbeitsgruppeneinstellungen

Stellen Sie den RasterLink-PC so ein, dass er der Arbeitsgruppe mit dem Namen „WORKGROUP“ beitreten kann.

Wenn Sie einem Domänennetzwerk beitreten, wenden Sie sich bezüglich des verwendeten Netzwerks an die Netzwerkadministratoren.

1. Klicken Sie im Menü [Start] auf [Einstellungen / Settings].
2. Klicken Sie auf [System].
3. Klicken Sie im linken Bereich auf [Info / About] und dann im rechten Bereich auf [Systeminfo / System info] oder [Diesen PC umbenennen / Rename this PC].

• Wenn Sie auf [Diesen PC umbenennen / Rename this PC] geklickt haben, fahren Sie mit Schritt 5 fort.
• Für Windows 11

Nachdem Sie im rechten Bereich auf [Info / About] geklickt haben, klicken Sie auf [Domäne oder Arbeitsgruppe / Domain or workgroup] und fahren Sie mit Schritt 5 fort.

2

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.3 Arbeitsgruppeneinstellungen

4. Klicken Sie auf [Einstellungen ändern / Change settings].
5. Klicken Sie auf die Registerkarte [Computername / Computer Name] und dann auf [Ändern / Change].
6. Wechseln Sie zu [ARBEITSGRUPPE / WORKGROUP] und klicken Sie dann auf [OK].

• Geben Sie den Namen der Arbeitsgruppe mit alphanumerischen Einzelbyte-Zeichen ein.
• Geben Sie Buchstaben des Alphabets in Großbuchstaben ein.
• Es ist nicht erforderlich, den [Computernamen / Computer Name] zu ändern.

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.3 Arbeitsgruppeneinstellungen

7. Klicken Sie auf [OK].

• Dieser Bildschirm wird nicht angezeigt, wenn der Arbeitsgruppenname nicht geändert wird.

8. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [OK].

• Starten Sie den Computer noch nicht neu.

9. Klicken Sie im Bildschirm [Systemeigenschaften / System Properties] auf [OK].
10. Klicken Sie auf [Jetzt neu starten / Restart Now].

• Der PC wird neu gestartet.

2

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.4 Freigabe- und Sucheinstellungen

2.4 Freigabe- und Sucheinstellungen

Legen Sie die Einstellungen fest, damit Sie vom mit dem Netzwerk verbundenen Client-PC auf den RasterLink-PC zugreifen können.

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Einstellungen festlegen, damit der RasterLink-PC der genannten Arbeitsgruppe beitritt „WORKGROUP“, und Sie können in einem privaten Netzwerk teilen und suchen.

Wenn Sie einem Domänennetzwerk beitreten, wenden Sie sich bezüglich des verwendeten Netzwerks an die Netzwerkadministratoren.

1. Klicken Sie im Menü [Start] auf [Einstellungen / Settings].
2. Klicken Sie auf [Netzwerk und Internet / Network & Internet].
3. Klicken Sie auf [Freigabeoptionen / Sharing Options].

Unter Windows 11 können Sie den Einstellungsbildschirm auf eine der folgenden Arten anzeigen.

• Klicken Sie im Datei-Explorer bei ausgewähltem [Netzwerk / Network] mit der rechten Maustaste, wählen Sie [Eigenschaften / Properties] und klicken Sie dann

[Erweiterte Freigabeeinstellungen ändern / Change advanced sharing settings].

• Öffnen Sie die [Systemsteuerung / Control Panel] und wählen Sie [Netzwerk- und Freigabecenter / Network and Sharing Center] – [Erweitert ändern / Change advance

sharing settings].

Freigabeeinstellungen].

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.4 Freigabe- und Sucheinstellungen

4. Wählen Sie je nach Netzwerkkonfiguration entweder [Privat / Private] oder [Gast oder Öffentlich / Guest or Public].

• Möglicherweise wird [Domäne / Domain] angezeigt.
• [Privat / Private] muss als aktuelles Profil markiert sein. In öffentlichen Netzwerken ist die Freigabe deaktiviert.

5. Stellen Sie die folgenden Elemente ein.

(1) Wählen Sie [Netzwerkerkennung aktivieren / Turn on network discovery].

• Wenn [Privat / Private], aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben [Automatische Einrichtung der Netzwerkverbindung einschalten / Turn on automatic setup of network connected

devices].

Geräte].

(2) Wählen Sie [Datei- und Druckerfreigabe aktivieren / Turn on file and printer sharing].

Für Windows 11 (22H2 oder höher) (1) Aktivieren Sie [Netzwerkerkennung / Network discovery].

• Wenn es auf [Privat / Private] eingestellt ist, wählen Sie [Mit dem Netzwerk verbundene Geräte automatisch einrichten / Set up network connected devices automatically]

Kontrollkästchen.

(2) Aktivieren Sie [Datei- und Druckerfreigabe / File and printer sharing].

2

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.5 Erstellen eines Hot Folders und Druckers nach der Druckerregistrierung

2.5 Anschließend einen Hot Folder und Drucker erstellen

Druckerregistrierung Wenn Sie beim Registrieren des Druckers oder beim Erstellen eines Favoriten keinen Hot Folder und Drucker erstellt haben, können Sie dies tun Erstellen Sie es später, indem Sie die folgenden Schritte ausführen.

• Informationen zu Druckerregistrierungsverfahren finden Sie im separaten „RasterLink8-Referenzhandbuch“.

1. Starten Sie RasterLink8.

• Wenn Sie einen Hot Folder und Drucker erstellen, starten Sie RasterLink8 mit Administratorrechten.

2. Wählen Sie das Symbol [Favorit / Favorite].
3. Wählen Sie aus der Liste den Favoriten aus, für den Sie einen Hot Folder und Drucker erstellen möchten, und klicken Sie dann auf

Klicken Sie auf das [ ]-Symbol.

• Das Dialogfeld [Hot Folder] wird angezeigt.

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.5 Erstellen eines Hot Folders und Druckers nach der Druckerregistrierung

4. Klicken Sie auf [Erstellen / Create].
5. Klicken Sie auf [Schließen / Close].

• Der Hot Folder und der Drucker werden erstellt.

2

Kapitel 2 RasterLink PC-Einstellungen / 2.5 Erstellen eines Hot Folders und Druckers nach der Druckerregistrierung

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen

Dieses Kapitel In diesem Abschnitt werden die Client-PC-Einstellungen für den Zugriff auf RasterLink8 im Netzwerk beschrieben.

Übersicht über die Einstellungen ....................22 Für Windows.................................................23 Arbeitsgruppeneinstellungen................................ 23 Gemeinsame Einstellungen und Sucheinstellungen ...... 26 Druckertreiberinstallation................................ 28 Einen Drucker hinzufügen ................................... 32 Für Macintosh.................................................37 Arbeitsgruppeneinstellungen ................................37 Hot-Folder-Einstellungen mit dem Finder..........39 Druckereinstellungen ................................................41 Manuelles Hinzufügen eines Druckers............................44 Wenn „MKR71001.gz“ nicht ausgewählt werden kann ..47 Überprüfen der Hostnamen- und IP-Adresseinstellungen ........................................................................49

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.1 Übersicht über die Einstellungen

3.1 Übersicht über die Einstellungen

Sie können auf dem Client-PC Windows 10 oder 11 oder Macintosh verwenden.

• In diesem Abschnitt wird die Druckerverwaltung von RasterLink8 mithilfe eines registrierten CJV300Plus beschrieben

Drucker. Wenn ein anderer Drucker registriert wurde, ändern Sie den Druckernamen, bevor Sie ihn angeben Einstellungen.

Client-PC-Einstellungen Windows 10/11 Ethernet Client-PC-Einstellungen macOS 10.12 bis 26 RasterLink8

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

3.2 Für Windows

Arbeitsgruppeneinstellungen Geben Sie Einstellungen an, damit der Client-PC der vom RasterLink-PC angegebenen Arbeitsgruppe beitreten kann.

Wenn Sie einem Domänennetzwerk beitreten, wenden Sie sich bezüglich des verwendeten Netzwerks an die Netzwerkadministratoren.

Zur Erläuterung der Einstellungen wird ein Beispiel mit der Angabe „WORKGROUP“ als Arbeitsgruppenname verwendet.

1. Klicken Sie im Menü [Start] auf [Einstellungen / Settings].
2. Klicken Sie auf [System].
3. Klicken Sie im linken Bereich auf [Info / About] und dann im rechten Bereich auf [Systeminfo / System info].

• Für Windows 11

Nachdem Sie im rechten Bereich auf [Info / About] geklickt haben, klicken Sie auf [Domäne oder Arbeitsgruppe / Domain or workgroup] und fahren Sie mit Schritt 5 fort.

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

4. Klicken Sie auf [Einstellungen ändern / Change settings].
5. Klicken Sie auf die Registerkarte [Computername / Computer Name] und dann auf [Ändern / Change].
6. Wechseln Sie zu [ARBEITSGRUPPE / WORKGROUP] und klicken Sie dann auf [OK].

• Geben Sie denselben Namen wie den vom RasterLink-PC festgelegten Arbeitsgruppennamen ein.

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

7. Klicken Sie auf [OK].

• Dieser Bildschirm wird nicht angezeigt, wenn der Arbeitsgruppenname nicht geändert wird.

8. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [OK].

• Starten Sie den Computer noch nicht neu.

9. Klicken Sie im Bildschirm [Systemeigenschaften / System Properties] auf [OK].
10. Klicken Sie auf [Jetzt neu starten / Restart Now].

• Der PC wird neu gestartet.

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

Geteilte und Sucheinstellungen Lassen Sie den Client-PC der Arbeitsgruppe beitreten und legen Sie dann Einstellungen für die Freigabe und Suche in einer privaten Gruppe fest Netzwerk.

Wenn Sie einem Domänennetzwerk beitreten, wenden Sie sich bezüglich des verwendeten Netzwerks an die Netzwerkadministratoren.

1. Klicken Sie im Menü [Start] auf [Einstellungen / Settings].
2. Klicken Sie auf [Netzwerk und Internet / Network & Internet].
3. Klicken Sie auf [Freigabeoptionen / Sharing Options].

Unter Windows 11 können Sie den Einstellungsbildschirm auf eine der folgenden Arten anzeigen.

• Klicken Sie im Datei-Explorer bei ausgewähltem [Netzwerk / Network] mit der rechten Maustaste, wählen Sie [Eigenschaften / Properties] und klicken Sie dann

[Erweiterte Freigabeeinstellungen ändern / Change advanced sharing settings].

• Öffnen Sie die [Systemsteuerung / Control Panel] und wählen Sie [Netzwerk- und Freigabecenter / Network and Sharing Center] – [Erweitert ändern / Change advance

sharing settings].

Freigabeeinstellungen].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

4. Wählen Sie je nach Netzwerkkonfiguration entweder [Privat / Private] oder [Gast oder Öffentlich / Guest or Public].

• Möglicherweise wird [Domäne / Domain] angezeigt.
• Wenn ein Netzwerkadministrator anwesend ist, klären Sie mit ihm ab, welche Einstellung verwendet werden soll.

5. Wählen Sie [Netzwerkerkennung aktivieren / Turn on network discovery].

• Für Windows 11 (22H2 oder höher)

Aktivieren Sie [Netzwerkerkennung / Network discovery].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

Installation des Druckertreibers In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Druckertreiber installieren.

1. Klicken Sie im Menü [Start] auf [Einstellungen / Settings].
2. Klicken Sie auf [Geräte / Devices].

• Für Windows 11

Klicken Sie im linken Bereich auf [Bluetooth & Geräte / Bluetooth & devices].

3. Klicken Sie auf [Drucker und Scanner / Printers & scanners].
4. Klicken Sie auf [Drucker oder Scanner hinzufügen / Add a printer or scanner].

• Für Windows 11

Klicken Sie rechts neben [Drucker oder Scanner hinzufügen / Add a printer or scanner] auf [Gerät hinzufügen / Add device].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

5. Wählen Sie den Drucker des RasterLink-PCs aus, den Sie freigeben möchten, und klicken Sie dann auf [Gerät hinzufügen / Add device].

• Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird, klicken Sie auf [Der gewünschte Drucker ist nicht aufgeführt / The printer that I want isn't listed] oder auf [Hinzufügen

manuell / Add manually] rechts neben [Der gewünschte Drucker ist nicht aufgeführt / The printer that I want isn't listed] und fügen Sie dann den Drucker hinzu als beschrieben in „Hinzufügen eines Druckers“ (S. 32).

6. Klicken Sie auf [Installieren / Install].
7. Klicken Sie auf [Weiter / Next].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

8. Klicken Sie auf [Fertig / Done].

• Der Drucker ist registriert.

9. Klicken Sie auf den in Schritt 8 hinzugefügten Drucker.
10. Klicken Sie auf [Verwalten / Manage].

• Für Windows 11

Überspringen Sie diesen Schritt und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

11. Klicken Sie auf [Druckereigenschaften / Printer properties].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

12. Klicken Sie auf [Einstellungen / Preferences].
13. Klicken Sie auf [Erweitert / Advanced].
14. Wählen Sie für [TrueType-Schriftart / TrueType Font] die Option [Als Softfont herunterladen / Download as Softfont].
15. Klicken Sie auf [OK].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

Einen Drucker hinzufügen Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird, fügen Sie ihn hinzu, indem Sie die folgenden Schritte ausführen.

1. Klicken Sie auf [Der gewünschte Drucker ist nicht aufgeführt / The printer that I want isn't listed].

• Für Windows 11

Klicken Sie rechts neben [Der gewünschte Drucker ist nicht aufgeführt / Add manually] auf [Manuell hinzufügen / The printer that I want isn't listed].

2. Wählen Sie [Freigegebenen Drucker nach Namen auswählen / Select a shared printer by name] und klicken Sie dann auf [Durchsuchen / Browse].
3. Geben Sie RasterLink PC an.

• Der freigegebene Drucker wird angezeigt.

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

4. Wählen Sie [Freigegebener Drucker / Shared printer] und klicken Sie dann auf [Auswählen / Select].

• „\\<RasterLink PC-Name>\<Name des freigegebenen Druckers>“ wird unter [Freigegebenen Drucker auswählen durch“ angezeigt

Name / Select a shared printer by name].

5. Klicken Sie auf [Weiter / Next].

• Die Windows-Druckerinstallation wird gestartet.

6. Wenn sich die Client-PC-Architektur von der des RasterLink-PCs unterscheidet, wird das folgende Dialogfeld angezeigt. Klicken Sie auf [OK].
7. Klicken Sie auf [Durchsuchen / Browse].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

8. Wählen Sie „mkr7mi01“ im RasterLink PC-Ordner „ppd7“.
9. Klicken Sie auf [Öffnen / Open].

• Der Pfad erscheint unter [Dateien kopieren von / Copy files from].

10. Klicken Sie auf [OK].
11. Klicken Sie auf [Installieren / Install].
12. Klicken Sie auf [Weiter / Next].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

13. Klicken Sie auf [Fertig / Done].

• Der Drucker ist registriert.

14. Klicken Sie auf den in Schritt 13 hinzugefügten Drucker.
15. Klicken Sie auf [Verwalten / Manage].

• Für Windows 11

Überspringen Sie diesen Schritt und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

16. Klicken Sie auf [Druckereigenschaften / Printer properties].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.2 Für Windows

17. Klicken Sie auf [Einstellungen / Preferences].
18. Klicken Sie auf [Erweitert / Advanced].
19. Wählen Sie für [TrueType-Schriftart / TrueType Font] die Option [Als Softfont herunterladen / Download as Softfont].
20. Klicken Sie auf [OK].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

3.3 Für Macintosh

Zur Beschreibung der Einstellungen wird ein Beispiel mit Mac OS X 10.14 gezeigt. Die Verfahren sind für andere gleich Betriebssystem, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Arbeitsgruppeneinstellungen Geben Sie Einstellungen an, damit der Client-PC der vom RasterLink-PC angegebenen Arbeitsgruppe beitreten kann.

Wenn Sie einem Domänennetzwerk beitreten, wenden Sie sich bezüglich des verwendeten Netzwerks an die Netzwerkadministratoren.

Zur Erläuterung der Einstellungen wird ein Beispiel mit der Angabe „WORKGROUP“ als Arbeitsgruppenname verwendet.

Geben Sie auch im RasterLink-PC den Namen der Arbeitsgruppe als „WORKGROUP“ an.

1. Klicken Sie im Fenster [Systemeinstellungen / System Preferences] oder [Systemeinstellungen / System Settings] auf [Netzwerk / Network].
2. Wählen Sie das verbundene Netzwerk aus und klicken Sie dann auf [Erweitert... / Advanced...].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

3. Wählen Sie [WINS], geben Sie in [Arbeitsgruppe / Workgroup] den gleichen Gruppennamen wie im RasterLink-PC ein (in diesem Beispiel „WORKGROUP“) und klicken Sie dann auf [OK].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

Hot Folder-Einstellungen mit dem Finder Wählen Sie mit dem Finder einen Dateibenutzer aus, um von einem Macintosh-Client-PC aus auf Hotfolder von RasterLink8 zuzugreifen.

1. Wählen Sie im [Finder] [Gehe zu / Go] – [Mit Server verbinden... / Connect to Server...].
2. Geben Sie die folgende Adresse als Serveradresse ein und klicken Sie dann auf [Verbinden / Connect].

• „Hostname von smb://RasterLink8“

oder

• „IP-Adresse von smb://RasterLink8“

„Überprüfen der Hostnamen- und IP-Adresseinstellungen“ (S. 49)

3. Geben Sie den [Namen / Name] und das [Passwort / Password] eines bereits im RasterLink-PC registrierten Benutzers ein und klicken Sie dann auf [Verbinden / Connect].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

4. Wählen Sie den verwendeten Hot Folder und PPD7-Ordner aus und klicken Sie dann auf [OK].

• Der Hot Folder und der PPD7-Ordner werden bereitgestellt, um den Zugriff vom Macintosh-Client-PC aus zu ermöglichen.

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

Druckereinstellungen

1. Wählen Sie im Fenster [Systemeinstellungen / System Preferences] oder [Systemeinstellungen / System Settings] die Option [Drucker und Scanner / Printers & Scanners].
2. Klicken Sie auf [+] oder [Drucker, Scanner oder Fax hinzufügen / Add Printer, Scanner, or Fax].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

3. Wählen Sie aus den Symbolen oben auf dem Bildschirm [Windows] und dann [rip-pc] aus.

• Wenn Sie den RasterLink-PC auf diesem Bildschirm nicht finden können, lesen Sie weiter

„Manuelles Hinzufügen eines „Drucker“ (S. 44) und fügen Sie den Drucker entsprechend hinzu.

4. Geben Sie den [Namen / Name] und das [Passwort / Password] eines bereits im RasterLink-PC registrierten Benutzers ein und klicken Sie dann auf [Verbinden / Connect].

• Wenn Sie die Verbindung über ein Gastkonto herstellen, wählen Sie [Gast / Guest] für [Verbinden als / Connect as].

5. Wählen Sie den zu verwendenden Drucker und wählen Sie [Andere / Other] für [Verwenden / Use].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

6. Wählen Sie im bereitgestellten PPD7-Ordner „MKR71001.gz“ aus und klicken Sie dann auf [Öffnen / Open].

• Wenn „MKR71001.gz“ nicht ausgewählt werden kann, wählen Sie den entsprechenden Treiber aus

„Wann „MKR71001.gz“ kann nicht ausgewählt werden“ (S. 47).

7. Überprüfen Sie, ob [MimakiInkjetPrinter (für macOS) / MimakiInkjetPrinter(for macOS)] angezeigt wird, und klicken Sie dann auf [Hinzufügen / Add].

• Der hinzugefügte Drucker wird in der Liste angezeigt.

8. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 7, um bei Bedarf weitere Drucker hinzuzufügen.

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

Manuelles Hinzufügen eines Druckers Wenn Sie den RasterLink-PC nicht in der Browserliste finden, führen Sie die manuelle Installation gemäß durch folgenden Verfahren.

1. Wählen Sie in der Symbolleiste des Fensters [Drucker hinzufügen / Add Printer] die Option [

] oder [ ]-Symbol (erweiterte Einstellungen).

• Wenn kein [

]-Symbol (Erweiterte Einstellungen) in der Symbolleiste, fügen Sie eines wie folgt hinzu Verfahren.

(1) Halten Sie die [Strg / Control]-Taste gedrückt, während Sie auf die Symbolleiste klicken, und wählen Sie dann [Werkzeug anpassen / Customize tool bar] aus bar] aus dem angezeigten Popup-Menü.

(2) Ziehen Sie das [ ] oder [ ]-Symbol (erweiterte Einstellungen) in die Symbolleiste.

(3) Klicken Sie auf [Fertig / Done].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

2. Wählen Sie unter [Typ / Type] die Option [Windows-Drucker über Spulen / Windows printer via spoolss] aus.
3. Geben Sie die folgende Adresse als [URL] und den auf dem Mac OC angezeigten Druckernamen als [Name] ein.

• „Hostname/Freigegebener Drucker von smb://RasterLink8-Name

oder

• „IP-Adresse/Freigegebener Drucker von smb://RasterLink8“

„Überprüfen der Hostnamen- und IP-Adresseinstellungen“ (S. 49)

4. Wählen Sie [Andere / Other] für [Verwenden / Use].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

5. Wählen Sie im bereitgestellten PPD7-Ordner „MKR71001.gz“ aus und klicken Sie dann auf [Öffnen / Open].

• Wenn „MKR71001.gz“ nicht ausgewählt werden kann, wählen Sie den entsprechenden Treiber aus

„Wann „MKR71001.gz“ kann nicht ausgewählt werden“ (S. 47).

6. Überprüfen Sie, ob [MimakiInkjetPrinter (für macOS) / MimakiInkjetPrinter(for macOS)] angezeigt wird, und klicken Sie dann auf [Hinzufügen / Add].

• Der hinzugefügte Drucker wird in der Liste angezeigt.

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

Wenn „MKR71001.gz“ nicht ausgewählt werden kann Der Treiber (MKR71001.gz) kann beim Hinzufügen eines Druckers möglicherweise nicht ausgewählt werden. Bitte führen Sie das aus Befolgen Sie die folgenden Schritte, wenn dies nicht möglich ist.

1. Bewegen Sie den Cursor über „MKR71001.gz“ und öffnen Sie das Kontextmenü ([Strg / Control]-Taste + Klick).
2. Wählen Sie [Schnellansicht / Quick Look].
3. Schließen Sie das in Schritt 2 angezeigte Fenster [Quick Look].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.3 Für Macintosh

4. Klicken Sie auf [Öffnen / Open].

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.4 Überprüfen der Hostnamen- und IP-Adresseinstellungen

3.4 Überprüfung des Hostnamens und der IP-Adresse

Einstellungen

Für den Zugriff auf RasterLink8 werden der Hostname und die IP-Adresse des RasterLink-PCs benötigt. Du kannst Überprüfen Sie den Hostnamen und die IP-Adresse gemäß den folgenden Verfahren.

1. Wählen Sie im Menü [Start] die Option [Windows-System / Windows System] – [Eingabeaufforderung / Command Prompt].
2. Geben Sie die folgende Zeichenfolge ein und drücken Sie dann die [Enter]-Taste.

• ipconfig/all
• [Hostname / Host Name] und [IP-Adresse / IP Address] werden angezeigt.
• Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf [X].

3

Kapitel 3 Client-PC-Einstellungen / 3.4 Überprüfen der Hostnamen- und IP-Adresseinstellungen

RasterLink8-Netzwerkverbindungshandbuch Oktober 2026 MIMAKI ENGINEERING CO.,LTD.

2182-3 Shigeno-otsu, Tomi-shi, Nagano 389-0512 JAPAN D204015-10-05102026

© MIMAKI ENGINEERING CO., LTD.2026 HK SW: 1.0.0